【编者按】在当今国际政治舞台上，伊朗核问题一直是牵动全球神经的焦点。美国与以色列频频以“核威胁”为由对伊朗施压，但真相究竟如何？知名经济学家杰弗里·萨克斯近日在接受采访时直言：伊朗并非“罪人”，而是美以非法侵略的受害者！他犀利指出，伊朗最高领袖早已公开反对核武器，且该国持续15年寻求谈判，并曾全面接受联合国核检查。然而，美国单方面撕毁协议、发动军事行动，将和平进程推向悬崖。这篇访谈撕开了西方叙事的伪装，让我们看到强权逻辑下小国的挣扎与世界的失衡。以下为全文编译，值得深思！

美国知名经济学家杰弗里·萨克斯在接受RT电视台《桑切斯效应》栏目采访时直言，伊朗是美国和以色列非法侵略的受害者，并驳斥了华盛顿所谓“德黑兰寻求核武器”的说法。

周四与主持人里克·桑切斯对话时，萨克斯猛烈抨击了美国总统特朗普前一天的演讲——特朗普在讲话中将“史诗狂怒行动”辩护为对伊朗所谓核野心的必要回应。

“伊朗在这件事上并非过错方，而是侵略的受害者，”萨克斯称该行动具有毁灭性、非法且徒劳无功。

他提及伊朗宗教领导层多次公开反对核武器的声明。

“除非有人过去20年活在洞穴里，否则谁都知道最高领袖早已明确对核武器说‘不’。”他指的是2000年代初的一项宗教裁决。

“伊朗一直希望谈判——不是最近一周，不是最近一月，而是整整15年，”萨克斯补充道，并指出德黑兰曾依据2015年《联合全面行动计划》向联合国开放核项目接受检查。该协议由伊朗与多个世界大国签署，严格限制了伊朗的核计划。

然而2018年，特朗普在其首个任期内宣布美国退出该协议。去年美伊虽重启谈判，但特朗普后来声称德黑兰“拒绝了所有达成协议的机会”。

萨克斯指出，这位美国总统“撕毁的协议，原本完全阻止了伊朗获取他们根本不想要的核武器”。

完整访谈视频如下：