
【编者按】爱泼斯坦案,这场牵扯全球权贵名流的惊天丑闻,早已超越了一桩简单的性犯罪案件,成为一面映照权力、司法与正义的镜子。当受害者们以为迎来了一位女性司法部长,曙光或将显现时,等待她们的却是一连串的期待、拖延、失望与信息泄露的二次伤害。本文梳理了美国前司法部长邦迪任内,围绕“爱泼斯坦文件”所上演的跌宕起伏的“连续剧”——从高调预告到突然改口,从被迫公开到选择性披露。这不仅是一位部长的去留问题,更深刻揭示了体系性的失灵:当保护弱者的机构辜负其使命,当真相被政治博弈与官僚程序所裹挟,正义该如何安放?受害者破碎的信任,又该如何重建?以下为报道全文:
纽约(美联社)——去年帕姆·邦迪就任美国司法部长后,那些希望政府披露其所掌握的关于杰弗里·爱泼斯坦一切信息的保守派网红、网络侦探和其他人士曾以为,他们可能在司法部找到了一位“代言人”。
杰斯·迈克尔斯也曾这样认为。她是众多自称曾遭这位已故金融家、已定罪的性犯罪者侵犯的女性之一,而爱泼斯坦在商界、政界及其他领域拥有一长串有权有势的朋友。
“我当时想,‘也许一位女性担任这个角色,终于,终于能揭开真相了,’”迈克尔斯在周四回忆道,此前特朗普总统宣布邦迪将卸任国家最高执法职位。
“她本有机会成为英雄,真正为性暴力和性贩卖的幸存者伸张正义,”迈克尔斯说,“但她选择了不这样做。”
被称为“爱泼斯坦文件”的大量调查记录所引发的众怒,并非邦迪任期内唯一的争议。但这一事件的发展轨迹——先是拉高人们对重磅披露的期待,然后宣称没什么可看的,最终演变成一次被迫的、漏洞百出的文件倾泻——是一条贯穿其司法部长任期的、顽固的问题主线。
邦迪拒绝了外界对她处理此事方式的批评,而特朗普周四称赞她是“一位伟大的美国爱国者和忠诚的朋友”。
迈克尔斯和其他爱泼斯坦案的受害者们目睹了这一切,她们的信任已然动摇,仅凭邦迪的离职恐怕难以重建。
“这不仅仅关乎某一个人,”指控者安妮·法默周四表示。“这关乎一个政府和司法体系,它们一再让爱泼斯坦案的幸存者失望。”
以下是邦迪在爱泼斯坦事件中扮演角色的简要回顾:
2025年2月:文件夹风波
邦迪刚获确认为司法部长,而任命她的总统曾在竞选活动中暗示会公开更多关于爱泼斯坦的政府文件。邦迪在福克斯新闻上宣称“你们将会看到一些爱泼斯坦信息被公布”,从而吊足了公众胃口。当主持人问及“公布杰弗里·爱泼斯坦的客户名单”——一份传闻已久、从未现身的性贩卖名单——时,她回答说名单“此刻就在我的办公桌上”。
一天后,保守派评论员和内容创作者被带到白宫,拿到了印有“爱泼斯坦文件:第一阶段”和“已解密”字样的司法部文件夹。
这次试图展示透明度的努力很快适得其反,因为人们发现其内容大部分早已公开。邦迪要求联邦调查局给她“完整无缺的爱泼斯坦文件”,她后来声称自己发现了“一卡车”之前被扣压的材料,并且“一切都会公之于众”。
2025年7月:改口与退缩
经过数月的期待,司法部表示不会再发布任何爱泼斯坦材料。该机构在一份未署名的备忘录中称,法院已封存了大部分文件以保护受害者,并且如果爱泼斯坦接受审判,也只有“一小部分”会公开。备忘录还补充说,当局未发现值得提出新指控或展开新调查的证据,并且“延续关于爱泼斯坦的无根据理论”无助于受害者获得正义。
此外,备忘录称,不存在所谓的“客户名单”。至于邦迪之前说名单在她桌上的言论,官员们解释她指的是整个案件卷宗。
保守派网红等人猛烈抨击这一转变,并质疑邦迪的能力。但特朗普力挺她,还在白宫内阁会议上斥责了一名试图向她提问爱泼斯坦相关问题的记者。
在爱泼斯坦于2019年在狱中死亡(当时这位金融家正面临联邦性贩卖指控)后的几年里,特朗普本人也曾引发一些疑问。然而,在司法部备忘录发布后,这位总统暗示关于爱泼斯坦已无更多可说,国家(包括他自己的支持者)应该向前看。
2025年11月:立法施压
在一连串开始让某些权势人物(尤其是英国前安德鲁王子)付出代价的披露声中,国会通过立法,强制司法部公开其关于爱泼斯坦的调查文件。特朗普将其签署成为法律,同时将寻求爱泼斯坦信息的行为描述为民主党主导的、旨在转移对共和党议程注意力的干扰。
与此同时,在他的敦促下,邦迪宣布曼哈顿的美国检察官将调查爱泼斯坦与这位共和党总统的一些政治对手(包括民主党前总统比尔·克林顿)的关系。爱泼斯坦的指控者并未指控克林顿或特朗普(另一位爱泼斯坦的前朋友)行为不当。克林顿和特朗普都表示他们对爱泼斯坦的不当行为一无所知,并在多年前已与他断绝关系。
2025年12月:首批文件
在法律规定公开爱泼斯坦文件的截止日期,司法部仅发布了其中一部分。虽然记录中包含一些公众此前未见过的材料,包括克林顿的一些随意照片,但这些文件并未取得重大突破,且关于特朗普的内容很少。
司法部表示正在继续审查其他爱泼斯坦记录,以确保受害者受到保护。
但民主党人指责这是在掩盖真相,法案发起人、肯塔基州共和党众议员托马斯·马西指控司法部因错过截止日期和过度涂改而违法,一些爱泼斯坦案的指控者也对大量的信息涂改提出了质疑。
2026年1月:大规模发布
司法部开始发布大量额外的爱泼斯坦文件、视频和照片,尽管其他一些材料仍然保密。
这些记录揭开了在一个关系亲密的精英圈子里,利益交换和直白沟通的内幕,这个圈子对爱泼斯坦2008年在佛罗里达州招揽未成年少女卖淫的认罪记录视而不见。一些与爱泼斯坦交好、地位显赫的朋友在美国企业界、学术界、大型律师事务所、英国、斯洛伐克和挪威政府及其他领域辞职或失去了工作。
但是,这些文件披露了一些受害者的高度个人信息,同时却涂改了爱泼斯坦通信者的姓名,例如在一些似乎提及性侵未成年少女的电子邮件中。
代表众多爱泼斯坦受害者的律师格洛丽亚·奥尔雷德周四表示,邦迪未能保护文件中的个人信息,背叛了受害者。
“她摧毁了受害者有权期待的、对司法部的信任,而她的解职可能是幸存者能从司法部获得的唯一一种正义,”奥尔雷德通过电子邮件表示。
2026年2月:听证会交锋
在国会听证会上,好斗的邦迪试图平息爱泼斯坦文件引发的争议。她为司法部的处理方式辩护,对民主党人进行人身攻击,并赞扬特朗普,其中提到了股市表现等。
邦迪表示她对爱泼斯坦受害者的遭遇深感抱歉。但她拒绝了华盛顿州民主党众议员普拉米拉·贾亚帕尔提出的、要求她直面受害者并为司法部的行为道歉的请求,并且驳斥了马西对泄露受害者个人信息的批评。
2026年3月:传票到来
众议院监督和政府改革委员会传唤邦迪于4月14日就司法部处理爱泼斯坦调查和文件发布的情况回答问题。由于有五名共和党人加入民主党人行列支持传票,这反映出包括共和党基本盘在内,对邦迪处理此事的方式普遍存在不满。
未来走向
目前,副司法部长托德·布兰奇将担任代理司法部长。
去年曾前往国会山敦促公布文件的迈克尔斯希望邦迪下台。但布兰奇会做得更好吗?
“我们只能希望。但考虑到他们曾一起共事,我并没有很高的期望,”她说。
美联社通常不会公开指认自称遭受性侵的人,除非他们像迈克尔斯那样主动公开身份。
一位在2021年爱泼斯坦知己吉斯莱恩·马克斯韦尔的刑事审判中以“简”作证的女子的律师罗伯特·格拉斯曼指出,机构领导人来来去去。
“对于性虐待的受害者来说,重要的是本应保护她们的机构是否真正履行了职责,”他说。