奥运滑雪传奇约翰·斯玛特23岁的儿子，在日本遭遇雪崩被掩埋后不幸离世。

悲痛的父亲透露，凯·斯玛特于周四由空中救护机送往温哥华综合医院，但医生判定已无力回天。

“雪崩中长时间的严重缺氧，无情地夺走了他所有生还的可能，”斯玛特周一深夜在脸书写道，“我们已于昨夜与他作了最后告别。”

据加拿大《Pique》杂志报道，斯玛特这份关于幼子逝世的声明，由遇难者的兄长和母亲茱莉亚·斯内尔共同署名——她曾出演1985年詹姆斯·邦德电影《雷霆杀机》。

约翰·斯玛特形容，全家对于凯如此年轻就离去“心碎到无法言喻”。

这位自由式滑雪名将曾代表加拿大出征1992和1994年冬奥会，随后入选加拿大滑雪名人堂。同在1992年，他创立了斯玛特雪丘滑雪训练营，致力于培养新一代竞技滑雪者。该机构现更名为“动量训练营”，上月刚在日本组织了一场远征活动。

斯玛特如此追忆爱子：“他是勇士，是山之子，是世界探索者，是众生挚友，是无数人的灵感源泉，是荣誉学子，更是滑雪、冲浪、越野摩托、攀岩、风筝冲浪等众多运动的狂热信徒。”

父亲透露，凯的心脏及其他器官已捐赠，将延续四位陌生人的生命。家人决定不举行传统葬礼，计划在故乡不列颠哥伦比亚省附近的惠斯勒滑雪场，举办一场“凯式规格的生命礼赞”。

“凯所到之处皆点亮世界，所有被他生命触动的人都将深深怀念——尤其我们这些至亲之人。”家人在告别辞中如是作结。